師導古典を学びたいすべての人に

韓非子 / 初見秦第一

臣聞、知而不言、是不智、知而不言、是不忠。

書き下し

臣聞く、知らずして言うは不智、知りて言わざるは不忠と。

現代語訳

臣(私)はこう聞いております。「(物事を)知らないで発言するのは愚かなことであり、知っているのに発言しないのは(主君に対して)不忠なことである」と。

解説

組織の一員として、有益な情報や懸念材料を知りながら、それを上司やチームに報告・進言しないことは、組織に対する責任(忠)を果たしていないことになります。リーダーは部下が発言しやすい環境を作ると同時に、部下も「報告・提案する責任」を自覚する必要があります。

この章句が説くこと

報告義務心理的安全性発言責任情報共有透明性

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ