論語 / 泰伯篇
子曰:放於利而行,多怨。
書き下し
子曰わく、利に放(したが)いて行えば、怨多し。
現代語訳
利ばかり求めると怨みを買う。信頼は失われる。
解説
リーダーの決定が「会社の利益のため」という名目だけで行われると、必ず部署間や個人間で軋轢や恨み(怨)が生まれます。その決定が、利益だけでなく、組織の理念や公正さ(義)に基づいているかを常に問わねばなりません。目先の利益を優先する組織は、長期的にはチームワークを失います。
この章句が説くこと
利害公正性信頼チームワーク長期視点
論語 / 泰伯篇
子曰:放於利而行,多怨。
書き下し
利ばかり求めると怨みを買う。信頼は失われる。