師導古典を学びたいすべての人に

論語 / 里仁篇

子曰、君子喩於義、小人喩於利。

書き下し

子曰わく、君子は義にさとり、小人は利にさとる。

現代語訳

判断の物差しが“義”か“損得”かで、生き方が分かれる。

解説

物事を判断するとき、立派な人は「正しいかどうか(義)」を基準にし、まだ至らない人は「得か損か(利)」を基準にすると孔子は言います。会社の決定でも、家計のやりくりでも、目先の損得だけで判断を重ねていくと、その場はしのげても、いつか信頼を失ったり道を誤ったりします。逆に、多少損をしても筋を通す、正しいことを選ぶという生き方を続けている人は、長い目で見ると人からの信頼を積み重ねていきます。友人づきあいでも、損得抜きで筋を通してくれる人には、自然と人が集まってくるものです。義を判断の物差しにすることが、長続きする生き方につながります。

この章句が説くこと

公正性倫理観原理原則意思決定持続的成長

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる