論語 ／ 雍也篇

子華使於齊，冉子為其母請粟。子曰：與之釜。請益。曰：與之庾。冉子與之粟五秉。子曰：赤之適齊也，乘肥馬，衣輕裘。吾聞之也，君子周急不濟富。

新字：子華使於斉，冉子為其母請粟。子曰：与之釜。請益。曰：与之庾。冉子与之粟五秉。子曰：赤之適斉也，乗肥馬，衣輕裘。吾聞之也，君子周急不済富。

書き下し

子華、斉に使いす。冉子、その母のために粟を請う。子曰わく、これに釜を与えよ。益すことを請う。曰く、これに庾を与えよ。冉子、粟五秉を与う。子曰わく、赤（子華）が斉に適くとき、肥馬に乗り軽裘を衣たり。吾これを聞く、君子は急を周い富を済わず。