論語 / 里仁篇
子曰、事父母幾諫。見志不從、又敬不違、勞而不怨。
新字:子曰、事父母幾諫。見志不従、又敬不違、労而不怨。
書き下し
子曰わく、父母に事うるには幾(ほの)かに諫む。志の従わざるを見れば、また敬して違わず、労して怨みず。
現代語訳
親への進言は控えめに。通らなくとも敬意を失わず、恨まない。
解説
上司や経営層への進言は、相手への敬意を忘れず、タイミングと伝え方を慎重に選ぶべきです。たとえ意見が通らなくても、感情的にならず、相手の立場を尊重する姿勢を崩さない。この態度が、長期的な信頼関係を築きます。
この章句が説くこと
コミュニケーション敬意信頼関係慎重さフォロワーシップ