論語 ／ 季氏篇

孔子曰：能行五者於天下，為仁矣。請問之。曰：恭、寬、信、敏、惠。恭則不侮、寬則得衆、信則人任焉、敏則有功、惠則足以使人。

新字：孔子曰：能行五者於天下，為仁矣。請問之。曰：恭、寛、信、敏、恵。恭則不侮、寛則得衆、信則人任焉、敏則有功、恵則足以使人。

書き下し

孔子曰わく、五つのことを天下に行うこと能わば、仁と為す。これを問う。曰わく、恭・寛・信・敏・恵なり。恭なれば侮られず、寛なれば衆を得、信なれば人これに任じ、敏なれば功あり、恵なれば人を使うに足る。