夫れ即し魚を受けば、必ず人に下るの色有らん。人に下るの色有らば、將に法を枉げんとす。法を枉げば則ち相を免ぜられん。

もし魚（贈り物）を受け取ってしまえば、その相手に対してどうしても頭が上がらなくなり、へりくだった態度が出てしまいます。そうなると、いざという時にその人の言い分を通してあげたくなり、決まりを曲げてしまうことになりかねません。決まりを曲げれば、いずれ役目そのものを失うことになります。ちょっとした贈り物や過分なもてなしを受け取ることが、後になって断りにくい頼み事を引き受ける原因になるのは、今も昔も変わりません。近所付き合いでも、もらいものが続くと角が立って言うべきことが言えなくなるものです。目先の得を受け取ることで、長い目で見た信頼や立場を失ってしまうことを心得ておくべきでしょう。