韓非子 ／ 內儲說上七術第三十
韓の昭侯爪を握りて、佯りて一爪を亡い、之を求むること甚だ急なり。左右因て其の爪を割きて之を效す。昭侯此を以て左右の誠か不かを察せり。
新字：韓の昭侯爪を握りて、佯りて一爪を亡い、之を求むること甚だ急なり。左右因て其の爪を割きて之を効す。昭侯此を以て左右の誠か不かを察せり。
書き下し
韓の昭侯爪を握りて、佯りて一爪を亡い、之を求むること甚だ急なり。左右因て其の爪を割きて之を效す。昭侯此を以て左右の誠か不かを察せり。
現代語訳
韓の昭侯は、切った爪を（一つ）隠し持ったまま、わざと「爪を一つ失くした」と大騒ぎした。側近たちは（王の機嫌を取ろうと）自分の爪を切って「これですか」と差し出した。昭侯はこれによって、側近たちの誠実さ（誠か不か）を試した。
解説
「挾智（知を挟む）」 は、リーダーが「答えを知っている（爪を握る）」のに「知らないフリ（亡い）」をして質問（求む）し、部下の誠実さや対応（左右の誠）を試す手法です。このテストでは、部下が「分かりません」と正直に言うか、あるいは「（自分の爪を差し出すような）嘘やごまかし」で乗り切ろうとするか、その本質（誠）が見抜かれます 。
この章句が説くこと
挟智テスト誠実さ心理的安全性報告の文化