古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

善の研究 / 第三編 善・第七章 倫理学の諸説(その三)(2)

余は合理説の最醇なる者はクラークの説であると考える。氏の考に依れば、凡て人事界における物の関係は数理の如く明確なる者で、これに由りて自ら物の適当不適当を知ることができるという。たとえば神は我々より無限に優秀なる者であるから、我々はこれに服従せねばならぬとか、他人が己に施して不正なる事は自分が他人に為しても不正であるというような訳である。氏はまた何故に人間は善を為さねばならぬかを論じて、合理的動物は理に従わざるべからずといっている。時としては、正義に反して働かんとする者は物の性質を変ぜんと欲するが如き者であるとまでにいって、全く「ある」ということと「あらねばならぬ」ということを混同している。 合理説が道徳法の一般性を明にし、義務を厳粛ならしめんとするは可なれども、これを以て道徳の全豹を説き得たるものとなすことはできぬ。論者のいうように、我々の行為を指導する道徳法なる者が、形式的理解力によりて先天的に知りうる者であろうか。純粋なる形式的理解力は論理学のいわゆる思想の三法則という如き、単に形式的理解の法則を与うることはできるが、何らの内容を与うることはできぬ。論者は好んで例を幾何学に取るが、幾何学においても、その公理なる者は単に形式的理解力に由りて、明になったのではなく、空間の性質より来るのである。幾何学の演繹的推理は空間の性質についての根本的直覚に、論理法を応用したものである。倫理学においても、已に根本原理が明となった上はこれを応用するには、論理の法則に由らねばならぬのであろうが、この原則その者は論理の法則に由って明になったのではない。たとえば汝の隣人を愛せよという道徳法は単に理解力に由りて明であるであろうか。我々に他愛の性質もあれば、また自愛の性質もある。然るに何故にその一が優っていて他が劣っているのであろうか、これを定むる者は理解力ではなくして、我々の感情または欲求である。我々は単に知識上に物の真相を知り得たりとしても、これより何が善であるかを知ることはできぬ。かくあるということより、かくあらねばならぬということを知ることはできぬ。クラークは物の真相より適不適を知ることができるというが、適不適ということは已に純粋なる知識上の判断ではなくして、価値的判断である。何か求むる所の者があって、然る後適不適の判断が起ってくるのである。

書き下し

余は合理説の最醇なる者はクラークの説であると考える。氏の考に依れば、凡て人事界における物の関係は数理の如く明確なる者で、これに由りて自ら物の適当不適当を知ることができるという。たとえば神は我々より無限に優秀なる者であるから、我々はこれに服従せねばならぬとか、他人が己に施して不正なる事は自分が他人に為しても不正であるというような訳である。氏はまた何故に人間は善を為さねばならぬかを論じて、合理的動物は理に従わざるべからずといっている。時としては、正義に反して働かんとする者は物の性質を変ぜんと欲するが如き者であるとまでにいって、全く「ある」ということと「あらねばならぬ」ということを混同している。 合理説が道徳法の一般性を明にし、義務を厳粛ならしめんとするは可なれども、これを以て道徳の全豹を説き得たるものとなすことはできぬ。論者のいうように、我々の行為を指導する道徳法なる者が、形式的理解力によりて先天的に知りうる者であろうか。純粋なる形式的理解力は論理学のいわゆる思想の三法則という如き、単に形式的理解の法則を与うることはできるが、何らの内容を与うることはできぬ。論者は好んで例を幾何学に取るが、幾何学においても、その公理なる者は単に形式的理解力に由りて、明になったのではなく、空間の性質より来るのである。幾何学の演繹的推理は空間の性質についての根本的直覚に、論理法を応用したものである。倫理学においても、已に根本原理が明となった上はこれを応用するには、論理の法則に由らねばならぬのであろうが、この原則その者は論理の法則に由って明になったのではない。たとえば汝の隣人を愛せよという道徳法は単に理解力に由りて明であるであろうか。我々に他愛の性質もあれば、また自愛の性質もある。然るに何故にその一が優っていて他が劣っているのであろうか、これを定むる者は理解力ではなくして、我々の感情または欲求である。我々は単に知識上に物の真相を知り得たりとしても、これより何が善であるかを知ることはできぬ。かくあるということより、かくあらねばならぬということを知ることはできぬ。クラークは物の真相より適不適を知ることができるというが、適不適ということは已に純粋なる知識上の判断ではなくして、価値的判断である。何か求むる所の者があって、然る後適不適の判断が起ってくるのである。

現代語訳

私は、合理説のもっとも純粋なものはクラークの説だと考えます。クラークによれば、人間社会における物事の関係は数学のように明確なもので、そこから自然に物の適不適を知ることができるというのです。たとえば、神は私たちより無限にすぐれた者だから私たちは神に服従しなければならない、他人が自分に対してすれば不正であることは、自分が他人に対してしても不正である、といった具合です。クラークはまた、なぜ人間は善をなさねばならないのかを論じて、合理的な動物は理に従わなければならないと言います。ときには、正義に反して行動しようとする者は物の性質を変えようとするようなものだとまで言い、「ある」ということと「あらねばならない」ということを、まったく混同しています。 合理説が道徳の法則の一般性を明らかにし、義務を厳粛なものにしようとする点はよいのですが、それをもって道徳の全体を説き尽くしたとすることはできません。論者の言うように、私たちの行為を導く道徳の法則は、形式的な理解力によって先天的に知りうるものでしょうか。純粋な形式的理解力は、論理学でいう思想の三法則のような、ただ形式的な理解の法則を与えることはできても、何の内容も与えることはできません。論者は好んで幾何学を例にとりますが、幾何学でも、その公理は形式的理解力だけで明らかになったのではなく、空間の性質から来るのです。幾何学の演繹的な推理は、空間の性質についての根本的な直覚に、論理の法則を応用したものです。倫理学でも、根本原理がすでに明らかになったうえで、それを応用するには論理の法則によらなければならないでしょうが、その原理そのものが論理の法則によって明らかになったのではありません。たとえば「汝の隣人を愛せよ」という道徳法則は、理解力だけで明らかになるでしょうか。私たちには他人を愛する性質もあれば、自分を愛する性質もあります。それなのに、なぜその一方が優れ、他方が劣るとされるのでしょうか。これを決めるのは理解力ではなく、私たちの感情や欲求です。私たちは、知識の上で物の真相を知りえたとしても、そこから何が善であるかを知ることはできません。「かくある」ということから「かくあらねばならない」ということを知ることはできないのです。クラークは物の真相から適不適を知りうると言いますが、適不適ということはすでに純粋な知識上の判断ではなく、価値の判断です。何か求めるものがあって、そのうえで適不適の判断が起こってくるのです。

解説

西田はまず合理説の代表としてクラークを取り上げ、理性だけで善悪が決まるという考えを退けます。鍵は「ある」から「あらねばならぬ」は出てこないという指摘で、事実の知識と価値の判断を分けて見る点です。幾何学の公理も空間の直覚から来るという例は、形式的な理解力は論理の道具にすぎず、内容は別から来ると示すためのものです。職場でも、データや規則が揃うだけでは何をすべきかは決まりません。そこには何を大切にするかという欲求や感情が先に働いています。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

合理説理解力価値判断直覚欲求善

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る