論語 / 公冶長篇
子曰:『君子病無能焉、不病人之不己知也。』
書き下し
子曰く、『君子は能無きを病む。人の己を知らざるを病まず。』
現代語訳
リーダーが憂慮すべきは、周囲からの評価ではなく、自分自身に組織を導くだけの実力(能)が備わっているか否かです。他人の評価を気にする時間があるなら、ひたすら自分の能力を磨くことに集中すべきです。
解説
他責より自責。
この章句が説くこと
能力自己修養責任当事者意識リーダーシップ
論語 / 公冶長篇
子曰:『君子病無能焉、不病人之不己知也。』
書き下し
リーダーが憂慮すべきは、周囲からの評価ではなく、自分自身に組織を導くだけの実力(能)が備わっているか否かです。他人の評価を気にする時間があるなら、ひたすら自分の能力を磨くことに集中すべきです。