師導古典を学びたいすべての人に

韓非子 / 解老第二十

人有禍,則心畏恐;心畏恐,則行端直;行端直,則思慮熟;思慮熟,則得事理。行端直,則無禍害;

書き下し

人禍有れば則ち心畏恐し、心畏恐すれば則ち行い端直に...行い端直なれば則ち思慮熟し、思慮熟すれば則ち事理を得、事理を得れば則ち必ず功を成す。

現代語訳

人は災難を経験すると、心に恐れを抱く。恐れを抱くと、行動が正しく慎重になる。行動が正しくなると、思考が深くなる。思考が深くなると、物事の道理を掴む。道理を掴めば、必ず成功する。

解説

人は災難に見舞われると心に恐れが生まれ、恐れがあるからこそ行動が慎重で正しいものになり、行動が正しいからこそじっくり考えるようになり、じっくり考えるからこそ物事の道理をつかめる、という原文は、失敗の経験が持つ力を説いています。痛い目に遭ったことのない人は、どうしても油断しがちですが、一度つまずいた経験があると、次からは足元を確かめながら歩くようになります。これは仕事の失敗に限らず、体調を崩して初めて健康のありがたみに気づいたり、子育てで一度失敗して初めて子どもの気持ちに寄り添えるようになったりするのと同じです。怖い思いをしたことを恥じるのではなく、そこから生まれた慎重さと深い考えを次の一歩に生かすことが、この章句の教えです。

この章句が説くこと

失敗から学ぶ危機感PDCA反省成功の要因

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる