荘子 ／ 知北遊

弇堈弔聞之，曰：「夫體道者，天下之君子所繫焉。今於道，秋豪之端，萬分未得處一焉，而猶知藏其狂言而死，又況夫體道者乎！視之無形，聽之無聲，於人之論者，謂之冥冥，所以論道，而非道也。」

新字：弇堈弔聞之，曰：「夫体道者，天下之君子所繋焉。今於道，秋豪之端，万分未得処一焉，而猶知蔵其狂言而死，又況夫体道者乎！視之無形，聴之無声，於人之論者，謂之冥冥，所以論道，而非道也。」

書き下し

弇堈弔（えんこうちょう）之を聞きて曰く、「夫れ道を体する者は、天下の君子の繋がる所なり。今、道に於けるは、秋豪の端、万分にして未だ一を処（お）くを得ず。而も猶お其の狂言を蔵して死するを知る。又た況んや夫の道を体する者をや。之を視るも形無く、之を聴くも声無し。人の論ずる者に於けるは、之を冥冥と謂う。道を論ずる所以にして、道に非ざるなり」と。