百里奚（ひゃくりけい）は爵禄心に入らず。故に牛を飯（か）いて牛肥ゆ。秦の穆公をして其の賎しきを忘れしめ、之に政を与えしむ。有虞氏（ゆうぐし）は死生心に入らず。故に以て人を動かすに足れり。

秦の穆公賈人をして塩を載せしめ、諸賈人に征す。賈人百里奚を五羖羊の皮を以て買い、車を将いて之を秦に之かしむ。秦の穆公塩を観て、百里奚の牛肥ゆるを見て曰く、「任重く道遠くして以て険しきに、牛何を以て肥ゆるや」と。対えて曰く、「臣飲食するに時を以てし、之を使うに暴を以てせず。険有れば、先後するに身を以てす、是を以て肥ゆるなり」と。穆公其の君子なるを知り、有司をして其れ沐浴せしめ衣冠して与に坐せしむ。公大いに悦ぶ。異日公孫支と政を論じ、公孫支大いに寧からずして曰く、「君耳目聡明にして、思慮審察す、君其れ聖人を得たるか」と。公曰く、「然り、吾夫の奚の言を悦ぶ、彼聖人に類す」と。公孫支遂に帰りて鴈を取りて以て賀して曰く、「君社稷の聖臣を得たり、敢えて社稷の福を賀す」と。公辞せず、再拝して之を受く。明日、公孫支乃ち上卿を致して以て百里奚に譲りて曰く、「秦国処僻にして、民陋にして愚、危亡の本なり。臣自ら其の上に処るに足らざるを知る、請う之を譲らん」と。公許さず。公孫支曰く、「君賓相を用いずして社稷の聖臣を得たるは、君の禄なり。臣賢を見て之を譲るは、臣の禄なり。今君既に其の禄を得たり、而して臣をして禄を失わしむべけんや。請う終に之を致さん」と。公許さず。公孫支曰く、「臣不肖にして上位に処るは是れ君の倫を失うなり。不肖にして倫を失うは、臣の過ちなり。賢を進めて不肖を退くるは、君の明なり。今臣位に処り、君の徳を廃し臣の行いに逆らうなり、臣将に逃げんとす」と。公乃ち之を受く。故に百里奚上卿と為りて以て之を制し、公孫支次卿と為りて以て之を佐くるなり。

肩吾孫叔敖（そんしゅくごう）に問いて曰く、「子は三たび令尹（れいいん）と為るも栄華せず、三たび之を去るも憂色無し。吾始めは子を疑えり。今子の鼻間を視るに栩栩然（くくぜん）たり。子の心を用うるは独り奈何」と。孫叔敖曰く、「吾何を以て人に過ぎんや。吾は其の来たるは却（しりぞ）くべからず、其の去るは止むべからずと以（おも）う。吾は得失の我に非ずと為して、憂色無きのみ。我何を以て人に過ぎんや。且つ其の彼に在るか、其の我に在るかを知らず。其れ彼に在らば、我に亡（な）し。我に在らば、彼に亡し。方に将に躊躇せんとし、方に将に四顧せんとす。何ぞ人の貴きと人の賎しきとに至るに暇あらんや」と。

楚の威王、荘周の賢なるを聞き、使ひをして幣を厚くして之を迎へ、許すに相と為るを以てせしむ。荘周、笑ひて楚の使者に謂ひて曰く、「千金は重利なり、卿相は尊位なり。子は独だ郊祭の犠牛を見ざるや。之を養食すること数歳、衣するに文繍を以てし、以て大廟に入る。是の時に当り、孤豚為らんと欲すと雖も、豈に得べけんや。子亟かに去り、我を汚す無かれ。我寧ろ汚瀆の中に游戯して自ら快とし、国を有つ者の羈ぐ所と為る無く、身を終ふるまで仕へず、以て吾が志を快くせん」と。

遂に臧の丈人を迎えて之に政を授く。典法（てんぽう）は更（あらた）むる無く、偏令（へんれい）は出だす無し。三年、文王国に観れば、則ち列士は植（と）を壊し群を散じ、長官なる者は徳を成さず、斔斛（ゆこく）は敢えて四竟（しきょう）に入れず。列士の植を壊し群を散ずるは、則ち同を尚（たっと）べばなり。長官なる者の徳を成さざるは、則ち務めを同じくすればなり。斔斛の敢えて四竟に入れざるは、則ち諸侯に二心無ければなり。文王是に於いて以て大師と為し、北面して問いて曰く、「政は以て天下に及ぼすべきか」と。臧の丈人は昧然（まいぜん）として応ぜず、泛然（はんぜん）として辞す。朝に令して夜に遁（に）げ、終身聞こゆる無し。

文王臧（そう）に観る。一丈夫の釣るを見る。而も其の釣りは釣る莫し。其の釣りを持つに非ず、釣る者有り、常に釣るなり。

萬章問いて曰く、「或ひと曰く、『百里奚は自ら秦の牲を養う者に五羊の皮に鬻ぎ、牛を食いて、以て秦の繆公に要む』と。信なるか。」孟子曰く、「否、然らず。事を好む者は之を為すなり。百里奚は虞の人なり。晉人、垂棘の璧と屈Iの乘とを以て、道を虞に假りて以て虢を伐たんとす。宮之奇諫めて、百里奚諫めず。知虞公の諫む可からざるを知りて去り、秦に之く。年已に七十なり。曾ち牛を食うを以て、秦の穆公に干むるの汙為るを知らざるや、智と謂う可けんや。諫む可からずして諫めざるや、不智と謂う可けんや。虞公の將に亡びんとするを知りて先づ之を去るや、不智と謂う可けんや。時に秦に舉げられ、繆公の與に行う有る可きを知るや、之に相たるは、不智と謂う可けんや。秦に相として其の君を天下に顯わし、後世に傳う可きは、不賢にして之を能くせんや。自ら鬻ぎて以て其の君を成すは、鄉黨の自ら好する者も為さず。而るを賢者にして之を為すと謂わんや。」