史記 ／ 屈原賈生列伝

於是懷石遂自沈汨羅以死。屈原既死之後，楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辭而以賦見稱；然皆祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫。其後楚日以削，數十年竟為秦所滅。自屈原沈汨羅後百有餘年，漢有賈生，為長沙王太傅，過湘水，投書以弔屈原。

新字：於是懐石遂自沈汨羅以死。屈原既死之後，楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辞而以賦見称；然皆祖屈原之従容辞令，終莫敢直諫。其後楚日以削，数十年竟為秦所滅。自屈原沈汨羅後百有余年，漢有賈生，為長沙王太傅，過湘水，投書以弔屈原。

書き下し

是に於て石を懐きて遂に自ら汨羅に沈みて以て死す。屈原既に死するの後、楚に宋玉・唐勒・景差の徒なる者有り。皆辞を好みて賦を以て称せらる。然れども皆屈原の従容たる辞令を祖とし、終に敢て直諫する莫し。其の後楚は日に以て削られ、数十年にして竟に秦の滅ぼす所と為る。屈原の汨羅に沈みし後より百有余年、漢に賈生有り。長沙王の太傅と為り、湘水を過ぎ、書を投じて以て屈原を弔ふ。