人生は原と是れ一の傀儡なり。只だ根蒂の手に在るを要す。一線も乱れず、卷舒自由にして、行止は我に在り。一毫も他人の提掇を受けざれば、便ち此の場中を超出せん。

現代語訳

人生はもともと一つの操り人形である。ただ、糸の元が自分の手にあることが必要だ。一本の線も乱れず、巻くも伸ばすも自由で、進むも止まるも自分次第。少しも他人に引っ張られなければ、たちまちこの舞台から超え出られる。

人生は操り人形。ただし、糸を握るのが自分かどうかが分かれ目です。「少しも他人に引っ張られなければ」。舞台に立つこと自体は、避けられない。しかし、誰が糸を持つかは、選べるのです。

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。