菜根譚 ／ 後集

栽花種竹，玩鶴觀魚，亦要有段自得處。若徒留連光景，玩弄物華，亦吾儒之口耳，釋氏之頑空而已。有何佳趣。

新字：栽花種竹，玩鶴観魚，亦要有段自得処。若徒留連光景，玩弄物華，亦吾儒之口耳，釈氏之頑空而已。有何佳趣。

書き下し

花を栽え竹を種え、鶴を玩び魚を観るも、亦た段の自得の処有るを要す。若し徒らに光景に留連し、物華を玩弄せば、亦た吾が儒の口耳、釈氏の頑空のみ。何の佳趣か有らん。