心曠ければ則ち万鍾も瓦缶の如し。心隘ければ則ち一髪も車輪に似たり。

現代語訳

心が広ければ、万鍾の禄も素焼きの瓶のようなものだ。心が狭ければ、一本の髪も車輪のように大きく見える。

心が広ければ、大金も瓶と同じ。心が狭ければ、髪一本が車輪ほどに見える。物の大きさは、心が決める。悩みが大きく見えるのは、心が狭くなっているからかもしれないのです。

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。