笙歌正に濃なる処、便ち自ら衣を拂いて長く往くは、達人の手を懸崖に撒（はな）つを羨む。更漏已に残る時、猶然として夜行して休（や）まざるは、俗士の身を苦海に沈むるを咲（わら）う。

物事には、引き際が肝心だという教えです。宴が最高潮に盛り上がっている時に、潔くその場を去ることは、非常に難しい決断ですが、それこそが達人の境地と言えるでしょう。一方で、夜が更けてもなお、目的もなく歩き続けるのは、俗人が苦しみの中に沈んでいく姿と映ります。仕事や人間関係、あるいは趣味においても、最も良い状態で終わりを迎えること、あるいは執着を手放す勇気を持つことは、その後の人生を豊かにする大切な選択です。盛りの時にこそ、次への一歩を考える視点を持つことが重要です。