心に其の心無くんば、何ぞ観るに有らんや。釈氏曰く、「心を観る者は、重ねて其の障を増す」と。物は本と一物なり。何ぞ斉うるを待たんや。荘生曰く、「物を斉うる者は、自ら其の同を剖（さ）く」と。

現代語訳

心にその心がなければ、何を観ることがあろう。仏教では「心を観る者は、かえってその障りを増す」と言う。物はもともと一つの物である。どうして斉えるのを待とう。荘子は「物を斉える者は、自らその同一性を切り裂く」と言う。

心を観ようとすれば、かえって障りが増える。物を斉えようとすれば、かえって同一性が壊れる。整えようとする行為が、壊す。手を出さないことが、最も整った状態なのです。

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。