神酣（たけなわ）なれば、布被の窩中にも、天地沖和の気を得。味足れば、藜羹飯後にも、人生澹泊の真を識る。

現代語訳

精神が満ちていれば、粗末な布団の中でも、天地の和やかな気を得る。味に満足していれば、粗末な羹の後でも、人生の淡白な真実を知る。

粗末な布団でも、精神が満ちていれば十分。粗末な食事でも、満足していれば十分。外の条件ではなく、内の状態が決める。「精神が満ちていれば」。その条件だけが、必要なのです。

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。