陰謀怪習、異行奇能は、倶に是れ世を渉るの禍胎、身を殺すの利器なり。只だ一個の庸徳庸行のみ、便ち以て混沌を完うして和平を召くべし。

現代語訳

陰謀や怪しい習慣、変わった行いや奇抜な能力は、みな世を渡る禍の種であり、身を殺す武器である。ただ一つ、平凡な徳と平凡な行いだけが、混沌を全うして和平を招くことができる。

奇抜な能力は、身を殺す武器。平凡な徳だけが、和平を招く。特殊な力を持つほど、危うくなる。「平凡な徳と平凡な行い」。目立たないこと、変わらないこと。それが最も安全で、最も強いのです。

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。