念頭の寛厚なる的は、春風の煦育（くいく）するが如し。万物は之に遭いて生ず。念頭の忌刻なる的は、朔雪の陰凝するが如し。万物は之に遭いて死す。

寛容で温かい心を持つ人の周りには、春風が万物を育むように、活気と成長が生まれます。しかし、嫉妬深く冷酷な思いを抱く人のそばでは、北風が凍てつくように、周囲の活力は失われてしまうでしょう。これは、私たちがどんな行動を取るかだけでなく、どのような心持ちで日々を過ごしているかが、周囲の人々や環境に大きな影響を与えることを示しています。自分の内面が、その場の空気そのものを作り出すのです。