心体光明なれば、暗室の中にも青天有り。念頭暗昧なれば、白日の下にも厲鬼を生ず。

現代語訳

心のあり方が明るければ、暗い部屋の中にも青空がある。心の思いが暗ければ、真昼の下にも悪鬼が現れる。

同じ場所が、心次第で青空にも地獄にもなる。暗い部屋でも、心が明るければ、青空の下にいるのと同じ。真昼でも、心が暗ければ、悪鬼に囲まれている。環境ではなく、心が景色を決めるのです。

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。