苦心の中に、常に悦心の趣を得。得意の時に、須らく失意の悲しみを防ぐべし。

現代語訳

苦しい心の中に、常に心が悦ぶ趣を得る。得意な時に、失意の悲しみを防ぐべきである。

苦しい時には、喜びの芽がある。得意な時には、失意の芽がある。どちらの状態にも、逆のものが潜んでいる。だから、苦しい時に絶望せず、得意な時に油断しない。今の状態を、絶対と思わないことです。

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。