恩裏には由来害を生ず。故に快意の時、須らく早く頭を回（めぐ）らすべし。敗後には或いは反りて功を成す。故に拂心の処、便ち手を放つ莫かれ。

現代語訳

恩恵の中から、もともと害は生じる。だから得意な時こそ、早く振り返るべきである。失敗の後、かえって成功することもある。だから思い通りにならない時、すぐに手を放してはならない。

うまくいっている時に、害の種が蒔かれる。うまくいかない時に、成功の芽がある。「得意な時こそ、早く振り返れ」。順調な時ほど点検し、不調な時ほど粘る。多くの人は逆をします。順調なら加速し、不調ならやめてしまうのです。

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。