何をか九州と曰う。河・漢の間を豫州と為す、周なり。兩河の間を冀州と為す、晉なり。河・濟の間を兗州と為す、衛なり。東方を青州と為す、齊なり。泗上を徐州と為す、魯なり。東南を揚州と為す、越なり。南方を荊州と為す、楚なり。西方を雍州と為す、秦なり。北方を幽州と為す、燕なり。

冀州とは、釈名に云う、冀州は地を取りて名と為す。険易有り、帝王の都する所なり、と。太康地記に曰く、冀は近なり、其の気相近きなり、と。其の地は太行より東、碣石・王屋・底柱に至る。禹貢に云う、冀州既に載（はじ）む、と。呂氏春秋に云う、両河の間を冀州と為す、と。正北方なり。荆州とは、釈名に云う、荆は警なり。南蛮数（しばしば）寇逆を為す。州の道先ず強し、当に之を警備すべきなり、と。其の地は北は荆山に拠り、南は衡山の陽に及ぶ。禹貢に云う、荆及び衡陽は惟れ荆州、と。爾雅に云う、漢南を荆州と曰う、と。呂氏に曰く、荆は楚なり、と。青州とは、釈名に云う、青は東に在りて生ずるなり、と。太康地記に曰く、少陽の色は青、歳の始め、事の首、即ち以て名と為す、と。其の地は東北は海に拠り、西は岱に距（いた）る。禹貢に云う、海岱は惟れ青州、と。呂氏に云う、東方の海隅は青州、斉なり、と。徐州とは、釈名に曰く、徐は舒なり、土気舒緩なるなり、と。其の地は東は海に至り、北は岱に至り、南は淮に及ぶ。禹貢に云う、海岱及び淮は惟れ徐州、と。呂氏に云う、泗上を徐州と為す、魯なり、と。爾雅に云う、済東を徐州と曰う、と。豫州とは、釈名に曰く、豫は九州の中に在りて安豫なるなり、と。太康地記に云う、中和の気を稟け、性理安舒なり、と。其の地は南は荆に拠り、北は河に距る。禹貢に云う、荆河は惟れ豫州、と。呂氏に云う、河漢の間を豫州と為す、と。爾雅に云う、河南を豫州と曰う、と。雍州とは、太康地記に云う、

八荒の内に四海有り、四海の内に九州有り。天子は中州に処りて八方を制するのみ。両河の間を冀州と曰い、河南を豫州と曰い、河西を雍州と曰い、漢南を荊州と曰い、江南を揚州と曰い、済南の間を兗州と曰い、済東を徐州と曰い、燕を幽州と曰い、斉を青州と曰う。山川・汙沢・陵陸・丘阜、五土の宜しき、聖王は其の勢いに就き、其の便に因りて、其の性を失わず。高き者には黍、中なる者には稷、下なる者には稲、蒲葦菅蒯の用乏しからず、麻麦黍粱も亦尽きず、山林の禽獣、川沢の魚鱉滋殖し、王者は京師にして四方に通じて之を致す。

雍は西北の位に居り、陽の至らざる所、陰気壅閼（ようあつ）す、取りて以て名と為す、と。其の地は西は黒水に拠り、東は西河に距る。禹貢に云う、黒水西河は惟れ雍州、と。呂氏に云う、雍州は秦なり、と。爾雅に云う、河西を雍州と曰う、と。梁州とは、太康地記に云う、梁は剛なり。西方金剛の気を取り、剛強を以て名と為すなり、と。其の地は東は華山に拠り、西は黒水に距る。禹貢に曰く、華陽黒水は惟れ梁州、と。兗州とは、釈名に云う、兗水を取りて名と為す、と。太康地記に曰く、其の信を履み貞正を稟くるの意を辨ずるなり、と。其の地は東南は済に拠り、西北は河に距る。禹貢に曰く、済河は惟れ兗州、と。揚州とは、釈名に云う、揚州は水多く、水波揚がるなり、と。其の地は北は淮に拠り、東は海に距る。禹貢に云う、淮海は惟れ揚州、と。呂氏に曰く、揚州は越なり、と。爾雅に曰く、江南を揚州と曰う、と。今、九宮の位に依れば、冀州は正北、坎宮に在り。荆州は西南、坤宮に在り。青州は正東、震宮に在り。徐州は東南、巽宮に在り。豫州は中央、中宮に在り。雍州は西北、乾宮に在り。梁州は正西、兌宮に在り。兗州は東北、艮宮に在り。揚州は正南、離宮に在り。其の位、此の解と相似たり。太一は兗州を以て正北、坎の位に在りとし、青州は東北、艮の位に在り、徐州は正東、震の位に在り、揚州は東南、巽の位に在り、荆州は正南、離の位に在り、梁州は西南、坤の位に在り、雍州は正西、兌の位に在り、冀州は西北、乾の位に在りとす。此れ竝びに五行本始の気に従う。西北は亥の地、故に坎水之に居る。東北は寅の地、故に震木之に居る。東南は巳の地、故に離火之に居る。西南は申の地、故に兌金之に居る。乾は金たり、故に本の金の位に従う。巽は木たり、故に本の木の位に従う。

天に九野有り、地に九州有り、土に九山有り、山に九塞有り、澤に九藪有り、風に八等有り、水に六川有り。

墬形の載する所、六合の間、四極の内、之を照らすに日月を以てし、之を經するに星辰を以てし、之を紀するに四時を以てし、之を要するに太歲を以てす。天地の間、九州八極、土に九山有り、山に九塞有り、澤に九藪有り、風に八等有り、水に六品有り。何をか九州と謂う。東南の神州を農土と曰い、正南の次州を沃土と曰い、西南の戎州を滔土と曰い、正西の弇州を並土と曰い、正中の冀州を中土と曰い、西北の台州を肥土と曰い、正北の泲州を成土と曰い、東北の薄州を隱土と曰い、正東の陽州を申土と曰う。

禹土を敷(わか)ち、山に随ひて木を刊(き)り、高山大川を奠(さだ)む。冀州(きしう)。既に壺口(ここう)を載(はじ)め、梁及び岐を治む。既に太原を修め、岳陽に至る。覃懐(たんくわい)績を厎(いた)し、衡漳(かうしやう)に至る。厥(そ)の土は惟れ白壌、厥の賦は惟れ上上にして錯(まじ)り、厥の田は惟れ中中。恒・衛既に従ひ、大陸既に作(たがや)す。鳥夷は皮服す。右に碣石を夾(はさ)みて河に入る。済・河は惟れ兗州(えんしう)。九河既に道(みちび)かれ、雷夏既に沢となり、灉(よう)・沮(しよ)会同す。桑土既に蚕し、是(ここ)に丘を降りて土に宅(を)る。厥の土は黒墳(こくふん)。厥の草は惟れ繇(しげ)り、厥の木は惟れ条(なが)し。厥の田は惟れ中下、厥の賦は貞(ただ)し。作(たがや)すこと十有三載にして、乃ち同じ。厥の貢は漆・糸、厥の篚(ひ)は織文。済・漯(たふ)に浮かび、河に達す。海・岱は惟れ青州。嵎夷(ぐうい)既に略(をさ)まり、濰(ゐ)・淄(し)其れ道かる。厥の土は白墳、海浜は広斥(くわうせき)。厥の田は惟れ上下、厥の賦は中上。厥の貢は塩・絺(ち)、海物惟れ錯(まじ)り、岱畎(たいけん)の糸・枲(し)・鉛・松・怪石。萊夷(らいい)は牧を作す。厥の篚は檿糸(えんし)。汶に浮かび、済に達す。海・岱及び淮は惟れ徐州。淮・沂(き)其れ乂(をさ)まり、蒙・羽其れ藝(う)う。大野既に豬(ちよ)し、東原平らかなるを厎す。厥の土は赤埴墳(せきしよくふん)。草木漸包(ぜんはう)す。厥の田は惟れ上中、厥の賦は中中。厥の貢は惟れ土の五色、羽畎の夏翟(かてき)、嶧陽(えきやう)の孤桐、泗浜の浮磬(ふけい)、淮夷の蠙珠(ひんしゆ)暨(およ)び魚。厥の篚は玄・纖・縞。淮・泗に浮かび、菏(か)に達す。淮・海は惟れ揚州。彭蠡(ほうれい)既に豬し、陽鳥の居る攸(ところ)なり。三江既に入り、震沢定まるを厎す。篠簜(せうたう)既に敷く。厥の草は惟れ夭(わか)く、厥の木は惟れ喬(たか)し。厥の土は惟れ塗泥。厥の田は惟れ下下、厥の賦は下上にして上錯す。厥の貢は惟れ金三品、瑤・琨(こん)・篠簜、歯・革・羽・毛惟れ木。島夷は卉服(きふく)す。厥の篚は織貝。厥の包は橘・柚、錫貢(しこう)す。江・海に沿ひ、淮・泗に達す。荊及び衡陽は惟れ荊州。江・漢海に朝宗し、九江孔(はなは)だ殷(ただ)し。沱(た)・潜既に道かれ、雲土夢(うんどぼう)乂(をさ)まることを作す。厥の土は惟れ塗泥。