是の月や、天子始めて絺す。野虞に命じて、出でて田原を行り、農を勞い民を勸め、時を失うこと或る無からしむ。司徒に命じて、縣鄙を循行して、農に命じて作に勉め、都に伏すること無からしむ。

是の月や、立夏なるを以て、立夏に先だつこと三日、太史、之を天子に謁げて曰く、「某日立夏なり。盛德火に在り。」天子乃ち齋す。立夏の日、天子親ら三公九卿大夫を率いて、以て夏を南郊に迎う。還りて、乃ち賞を行う。侯に封じ慶賜して、欣説せざる無からしむ。乃ち樂師に命じて、禮樂を合するを習わしむ。太尉に命じて、傑儁を贊し、賢良を遂め、長大を舉げしむ。爵を行い祿を出だし、必ず其の位に當たらしむ。

孟夏の月、招搖は巳を指し、昏に翼中し、旦に婺女中す。其の位は南方、其の日は丙丁、盛德は火に在り、其の蟲は羽、其の音は徵、律は仲呂に中たり、其の數は七、其の味は苦、其の臭は焦、其の祀は灶、祭には肺を先にす。螻蟈鳴き、丘螾出で、王瓜生じ、苦菜秀ず。天子は赤衣を衣、赤騮に乘り、赤玉を服し、赤旗を建て、菽と雞とを食らい、八風の水を服し、柘を爨き火を燧り、南宮の御女は赤色、赤采を衣、竽笙を吹き、其の兵は戟、其の畜は雞、明堂の左丢に朝し、以て夏令を出だす。立夏の日、天子親ら三公九卿大夫を率いて以て歲を南郊に迎う。還りて、乃ち賞賜し、諸侯を封じ、禮樂を修め、左右を饗す。太尉に命じ、傑俊を贊け、賢良を選び、孝悌を舉げ、爵を行い祿を出だし、天の長養を佐けしむ。繼ぎ修め增し高くし、隳壞有る無からしめ、土功を興す毋く、大樹を伐る毋し。野虞に令し、田原を行き、農事を勸め、獸畜を驅り、穀を害せしむる勿からしむ。天子彘を以て麥を嘗め、先ず寢廟に薦む。百藥を聚畜し、靡草死し、麥秋至り、小罪を決し、薄刑を斷ず。孟夏に秋令を行えば、則ち苦雨數ミ來たり、五穀滋らず、四鄰保に入る。冬令を行えば、則ち草木早く枯れ、後に乃ち大水あり、城郭を敗壞す。春令を行えば、則ち螽蝗敗を為し、暴風來格し、秀草實らず。四月は田を官とし、其の樹は桃なり。

乃ち楽師に命じて礼楽を習合せしむ。太尉（たいい）に命じて桀俊（けつしゅん）を賛（すす）め、賢良を遂げ、長大を挙げ、爵を行い禄を出だすこと、必ず其の位に当たらしむ。是の月や、長ずるを継ぎ高きを増し、壊堕（かいだ）すること有る毋く、土功を起こすこと毋く、大衆を発すること毋く、大樹を伐ること毋かれ。是の月や、天子始めて絺（ち）す。野虞に命じて出でて田原を行（めぐ）り、天子の為に農を労い民に勧め、或いは時を失うこと毋からしむ。

是の月や、天の気は下降し、地の気は上騰し、天地和同して、草木繁動す。王、農事を布く。田に命じて東郊に舎せしむ。皆封疆を修め、審らかに徑術を端し、善く丘陵・阪險・原隰の、土地の宜しき所、五穀の殖する所を相て、以て民を教道し、必ず躬ら之を親しくせしむ。田事既に飭い、先づ準直を定むれば、農乃ち惑わず。

是の月や、天子始めて裘す。有司に命じて曰く、「天氣上騰し、地氣下降し、天地通ぜず、閉じて冬を成せ。」百官に命じて、謹んで蓋藏せしむ。司徒に命じて、積聚を循行し、斂めざる有ること無からしむ。城郭を坿し、門閭を戒め、楗閉を修め、關籥を慎み、封璽を固くす。邊境に備え、要塞を全くし、關梁を謹み、蹊徑を塞ぐ。喪紀を飭え、衣裳を辧ち、棺槨の厚薄を審らかにし、丘壟に小大高卑薄厚の度、貴賤の等級を營る。

司徒に命じて県鄙（けんぴ）を巡行し、農に命じて勉め作（な）さしめ、都に休むこと毋からしむ。是の月や、獣を駆りて五穀を害すること毋からしめ、大いに田猟すること毋かれ。農乃ち麦を登（みの）らせ、天子乃ち彘（ぶた）を以て麦を嘗（こころ）み、先ず寝廟に薦む。是の月や、百薬を聚畜す。靡草（びそう）死し、麦秋（ばくしゅう）至る。薄刑を断じ、小罪を決し、軽繫（けいけい）を出だす。蚕事畢（お）わり、后妃繭を献ず。乃ち繭税を収むるに、桑を以て均しきと為し、貴賤長幼一の如くし、以て郊廟の服に給す。