是の月や、天子始めて絺す。野虞に命じて、出でて田原を行り、農を勞い民を勸め、時を失うこと或る無からしむ。司徒に命じて、縣鄙を循行して、農に命じて作に勉め、都に伏すること無からしむ。

この段は、初夏に入って天子が薄手の夏服に替え、農事を督励する官の務めを述べます。野虞に田畑を巡らせて農民をねぎらい、司徒に地方を巡回させ、農民を都に留めず耕作に専念させることが要点です。背景には、夏が農作業の最も忙しい季節であり、時機を逃さず農事を進めることが国の食を支えるという認識があります。天子の衣替えという小さな所作から、地方官の巡察、農民への督励までが一続きの季節の政治として描かれています。現代でも、繁忙期には現場を巡回して励まし、時機を逃さないよう段取りを整えるという、季節や状況に応じた業務管理の考え方に通じます。