馬祖、僧の問ふに因る、「如何なるか是れ佛」。祖曰く、「非心非佛」。

第三十則で「即心是仏」と言った同じ馬祖が、ここでは「非心非仏」と言う。矛盾ではなく、相手と場面が違えば答えも変わるということである。無門の評はたった一行、「若し者裏に向かって見得せば、參學の事畢(をは)る」。頌が実務的である。「路に劍客に逢はば須らく呈すべし、詩人に遇はざれば獻ずること莫かれ。人に逢うては且らく三分を說け、未だ全て一片を施す可からず」。相手が剣客なら剣を出し、詩人でなければ詩を出すな。誰にでも同じ説明をするな、全部を一度に渡すな。伝え方の原則がここにある。