導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

孟子 / 離婁章句上

而求諸遠;事在易,而求諸難。人人親其親、長其長,而天下平。」

書き下し

而るに諸を遠きに求む。事は易きに在り、而るに諸を難きに求む。人人其の親を親とし、其の長を長とすれば、而ち天下平らかなり。」

現代語訳

(道は身近なところにある。)それなのに人はこれを遠くに求める。なすべきことはやさしいところにある。それなのに人はこれを難しいところに求める。人々がそれぞれ自分の親を親として大切にし、年長者を年長者として敬えば、天下は平らかに治まるのである。」

解説

「道は邇きに在り」に続く部分で、孟子は人が道を遠くに求め、やさしいことを難しいところに探してしまう癖を指摘します。そして答えは、一人ひとりが自分の親を大切にし、年長者を敬うことだと示します。家族への情愛と長幼の序という、誰にでもできる身近な行いを積み重ねれば、天下の平和が実現するという考えは、家から国へと仁を押し広げる儒家の基本的な構図です。孟子は、仁の実は親に仕えること、義の実は兄に従うことだとも述べています。現代の組織でも、立派な理念やスローガンを掲げるより、身近な同僚や先輩後輩への敬意と気配りを徹底するほうが、職場の空気を確実に変えることがあります。

この章句が説くこと

身近な実践親親長幼家族愛敬意身近

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る