古語拾遺 / 戮力一心
大己貴神與少彥名神。共戮力一心經營天下。爲蒼生畜產定療病之方。又爲攘鳥獸昆蟲之災。定禁厭之法。百姓至今咸蒙恩賴。皆有效驗也。
新字:大己貴神与少彦名神。共戮力一心経営天下。為蒼生畜産定療病之方。又為攘鳥獣昆虫之災。定禁厭之法。百姓至今咸蒙恩頼。皆有効験也。
書き下し
大己貴神と少彦名神と、共に力を戮せ心を一にして天下を経営し、蒼生・畜産の為に療病の方を定む。又鳥獣昆虫の災を攘わんが為に、禁厭の法を定む。百姓、今に至るまで咸な恩頼を蒙り、皆な効験有るなり。
現代語訳
大己貴神と少彦名神は、力を合わせ心を一つにして天下を経営し、人々と家畜のために病を治す方法を定めた。また鳥獣や虫の害を払うために、まじないの法を定めた。人々は今に至るまで皆その恵みを受け、みな効き目があるという。
解説
「戮力一心」という言葉が、この書で最も引かれてきた一句である。二柱が力を合わせ、心を一つにして天下を経営した、と。経営という語がここで使われているのも目を引く。そして具体が続く。病を治す方法を定め、害虫や獣の害を払う法を定めた。国を治めるとは、まず人と家畜が生きられるようにすることだという順序である。大己貴神は国土の神、少彦名神は小さな知恵の神とされ、性格の違う二柱が組んだことが強調されている。同質の二人ではなく、異なる二人が心を一つにする——協業の原型として読める一段である。
この章句が説くこと
戮力一心天下を経営す療病の方少彦名神
関連する章句
-
『古語拾遺』思兼神の議爰に思兼神、深く思い遠く慮りて議りて曰く、宜しく太玉神をして諸部の神を率いて和幣を造らしむべし、と。仍りて石凝姥神をして天香山の銅を取りて日像の鏡を鋳しめ、長白羽神をして麻を種えて青和幣と為さしめ、天日鷲神・津咋見神をして穀木を種殖せしめ、以て白和幣を作らしむ。天羽槌雄神をして文布を織らしめ、天棚機姫神をして神衣を織らしむ。所謂和衣なり。櫛明玉神をして八坂瓊の五百箇の御統玉を作らしめ、手置帆負・彦狭知の二神をして天の御量を以て大峡小峡の材を伐りて瑞殿を造らしめ、兼ねて御笠及び矛盾を作らしむ。天目一筒神をして雑の刀・斧及び鉄鐸を作らしむ。
-
『古語拾遺』今我将に隠去せむ是に於て大己貴神、及び其の子事代主神、並びに皆奉り避く。仍りて平国の矛を以て二神に授けて曰く、吾此の矛を以て卒に治功有り。天孫若し此の矛を用いて国を治めば、必ず当に平安なるべし。今我将に隠去せむ、と。辞し訖りて遂に隠る。
-
『大祓詞』神議に議り賜ひて高天原に神留まり坐す、皇親神漏岐・神漏美の命もちて、八百万の神たちを、神集えに集え給い、神議りに議り給いて、我が皇孫の尊は、豊葦原の水穂の国を、安国と平らけく知ろし召せと事依さし奉りき。
-
『古語拾遺』宝祚の隆え是に於て二神、諸の順わざる鬼神等を誅伏し、果たして以て復命す。時に天祖天照大神・高皇産霊尊、乃ち相語りて曰く、「夫れ葦原の瑞穂国は、吾が子孫の王たるべき地なり。皇孫就きて治めよ。宝祚の隆えまさむこと、当に天壌と窮まり無かるべし」と。
-
『古事記』上巻・少名毘古那神と久延毘古右の件、八島士奴美神より以下、遠津山岬帯神より以前を、十七世の神と称ふ。故、大国主神、出雲の御大(みほ)の御前に坐す時、波の穂より天の羅摩船(かがみぶね)に乗りて、鵝(ひむし)の皮を内剥ぎに剥ぎて衣服(きもの)に為て、帰り来る神あり。ここにその名を問へども答へず、また従へる諸の神に問へども、皆「知らず」と白しき。ここに多邇具久(たにぐく)白言(まを)ししく、「こは久延毘古(くえびこ)必ず知りたらむ」とまをしき。すなはち久延毘古を召して問ひたまふ時、答へ白ししく、「こは神産巣日神の御子、少名毘古那神ぞ」とまをしき。故ここに神産巣日御祖命に白し上げしかば、答へ告りたまひしく、「こは実に我が子ぞ。子の中に、我が手俣(たなまた)より漏(く)きし子ぞ。故、汝葦原色許男命と兄弟(はらから)と為りて、その国を作り堅めよ」とのりたまひき。故、それより、大穴牟遅と少名毘古那と、二柱の神相並ばして、この国を作り堅めたまひき。然て後は、その少名毘古那神は、常世国に度りましき。故、その少名毘古那神を顕はし白しし、いはゆる久延毘古は、今には山田の曾富騰(そほど)といふ者なり。この神は、足は行かねども、尽く天の下の事を知れる神なり。
-
三略・下略豪傑職を秉れば、国威乃ち弱く、殺生豪傑に在れば、国勢乃ち竭く。豪傑首を低るれば、国乃ち久しかるべし。殺生君に在れば、国乃ち安かるべし。四民用ひて虚しければ、国乃ち儲へ無し。四民用ひて足れば、国乃ち安楽なり。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見る