太宗疏を覧て嘆じて曰く、「若し公に遇わずんば、何に由りて此の語を聞くを得んや」と。

現代語訳

太宗は上奏を読んで嘆じて言った。「もしあなたに出会わなければ、どうしてこの言葉を聞けただろうか」。

「あなたに出会わなければ、この言葉は聞けなかった」。太宗のこの述懐が、貞観の政治を象徴しています。優れた君主だから諫言を受けたのではありません。諫言してくれる人がいたから、優れた君主になれた。人は、一人では自分を正せないのです。

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。