武侯問いて曰く、敵近くして我に薄り、去らんと欲するも路無く、我が衆甚だ懼る、之を奈何せん、と。対えて曰く、此を為すの術は、若し我衆く彼寡なくば、各々分ちて之に乗ぜよ。彼衆く我寡なくば、方を以て之に従え。之に従いて息むこと無くば、衆しと雖も服すべし、と。

武侯問いて曰く、若し敵衆く我寡なくば、之を奈何せん、と。起対えて曰く、之を易に避け、之を阨に邀う。故に曰く、一を以て十を撃つは、阨より善きは莫し。十を以て百を撃つは、険より善きは莫し。千を以て万を撃つは、阻より善きは莫し、と。今少年の卒かに起ち、金を撃ち鼓を鳴らすこと阨路に於てすること有らば、大衆有りと雖も、驚き動かざるは莫し。故に曰く、衆を用うる者は易に務め、少を用うる者は隘に務む、と。

武侯問いて曰く、若し敵に谿谷の間に遇い、傍らに険阻多く、彼衆く我寡なくば、之を奈何せん、と。起対えて曰く、諸々の丘陵・林谷・深山・大沢は、疾く行き亟かに去り、従容たるを得ること勿かれ。若し高山深谷にて、卒然として相遇わば、必ず先ず鼓譟して之に乗ぜよ。弓と弩とを進め、且つ射且つ虜にせよ。審らかに其の政を察し、乱れなば則ち之を撃ちて疑うこと勿かれ、と。

武侯問いて曰く、師の甚だ衆く、既に武にして且つ勇なる有り。大なる険阻を背にし、右に山、左に水あり。溝を深くし塁を高くし、守るに彊弩を以てす。退くこと山の移るが如く、進むこと風雨の如く、糧食も又多し。与に長く守り難し、と。対えて曰く、大なるかな問いや。此れ車騎の力に非ず、聖人の謀なり。能く千乗万騎を備え、之に徒歩を兼ね、分ちて五軍と為し、各々一衢に軍せしむ。夫れ五軍五衢なれば、敵人必ず惑い、之を加うる所莫し。敵人若し堅く守りて以て其の兵を固くせば、急ぎ間諜を行かしめ以て其の慮りを観よ。彼吾が説を聴かば、之を解きて去らん。吾が説を聴かずんば、使を斬り書を焚かん。分ちて五戦と為し、戦い勝たば追うこと勿かれ、勝たずんば疾く帰れ。是くの如く佯り北げ、安らかに行きて疾く鬭い、一は其の前を結び、一は其の後を絶つ。両軍枚を𠾑み、或いは左し或いは右して、其の処を襲う。五軍交々至らば、必ず其の力有らん。此れ彊きを撃つの道なり、と。

武侯問いて曰く、天久しく連雨し、馬陥り車止まり、四面に敵を受け、三軍驚駭せば、之を奈何せん、と。起対えて曰く、凡そ車を用うる者は、陰湿なれば則ち停まり、陽燥なれば則ち起つ。高きを貴び下きを賤しみ、其の強車を馳す。若しくは進み若しくは止まるも、必ず其の道に従う。敵人若し起たば、必ず其の跡を逐え、と。

武侯問いて曰く、暴寇卒かに来たり、吾が田野を掠め、吾が牛羊を取らば、則ち之を如何せん、と。起対えて曰く、暴寇の来たるや、必ず其の強きを慮り、善く守りて応ずること勿かれ。彼将に暮れて去らんとするに、其の装は必ず重く、其の心は必ず恐る。還り退くに速やかならんことを務め、必ず属かざる有らん。追いて之を撃たば、其の兵覆すべし、と。

武侯問いて曰く、左右に高山あり、地甚だ狭迫にして、卒かに敵人に遇い、之を撃たんとするも敢えてせず、之を去らんとするも得ず、之を奈何せん、と。起対えて曰く、此を谷戦と謂う。衆しと雖も用いられず。吾が材士を募りて敵と相当たらしめ、輕足利兵を以て前行と為す。車を分ち騎を列ねて四旁に隠し、相去ること数里、其の兵を見わすこと無くば、敵必ず陳を堅くし、進退敢えてせず。是に於て旌を出し旆を列ね、行きて山外に出でて之に営せば、敵人必ず懼れん。車騎もて之に挑み、休むを得しむること勿かれ。此れ谷戦の法なり、と。