易経 / 雑卦
《家人》,內也。《否》《泰》,反其類也。《大壯》則止,《遯》則退也。《大有》,眾也。《同人》,親也。《革》,去故也。《鼎》,取新也。《小過》,過也。《中孚》,信也。
新字:《家人》,内也。《否》《泰》,反其類也。《大壮》則止,《遯》則退也。《大有》,衆也。《同人》,親也。《革》,去故也。《鼎》,取新也。《小過》,過也。《中孚》,信也。
書き下し
家人は、内なり。否(ひ)と泰とは、其の類を反(かえ)すなり。大壮は則ち止まり、遯(とん)は則ち退くなり。大有は、衆(おお)きなり。同人は、親しむなり。革は、故(ふる)きを去るなり。鼎(てい)は、新しきを取るなり。小過は、過ぐるなり。中孚は、信なり。
現代語訳
家人は、内に向かうことです。否と泰は、互いにその性質をひっくり返した関係にあります。大壮は勢い盛んでありながらそこで止まり、遯はしりぞき隠れます。大有は、多く持つことです。同人は、人と親しみ合うことです。革は、古いものを取り去ることです。鼎は、新しいものを取り入れることです。小過は、少し度を越すことです。中孚は、内にまことがあることです。
解説
雑卦伝の対句のなかでも、革と鼎の並びはとりわけ有名です。革は古きを去り、鼎は新しきを取る。捨てることと取り入れることを、二つの卦に振り分けて言い切っています。否と泰は互いにひっくり返した関係、大壮は止まり遯は退く、家人は内へ、大有は多く持つ。反対の性質を隣に置くことで、それぞれの輪郭が際立ちます。ここから引き出せる実践は、変革を二つの動作に分けて考えることです。古いやり方を手放す作業と、新しいやり方を組み立てる作業は、必要な力もかかる時間も違います。捨てるだけでは空洞ができ、足すだけでは荷物が増える。革と鼎を両輪として意識できているかどうかで、改革が定着するかどうかが変わってきます。捨てる担当と、育てる担当。その両方を用意しておくことです。
この章句が説くこと
易経雑卦伝革鼎否泰中孚
関連する章句
-
易経・革卦周易 第四十九卦。離下兌上。易経。革は、巳日(いじつ)乃ち孚あり、元いに亨る、貞に利あり、悔亡ぶ。初九、鞏(かた)むるに黄牛の革を用ゐる。六二、巳日乃ち之を革む、征けば吉、咎无し。九三、征けば凶、貞なれども厲ふし。革言三たび就(な)りて、孚有り。九四、悔亡ぶ、孚有りて命を改む、吉。九五、大人虎変す、未だ占はずして孚有り。上六、君子豹変す、小人は面を革む。征けば凶、居りて貞なれば吉。彖に曰く、
-
易経・雑卦豊は故多きなり。親寡きは旅なり。離は上りて、坎は下るなり。小畜は寡きなり。履は処(を)らざるなり。需は進まざるなり。訟は親しまざるなり。大過は顛(くつがへ)るなり。姤は遇ふなり、柔剛に遇ふなり。漸は女帰ぐに男の行くを待つなり。頤は正を養ふなり。既済は定まるなり。帰妹は女の終りなり。未済は男の窮まるなり。夬は決するなり、剛柔を決するなり。君子の道長じ、小人の道消するなり。
-
易経・彖伝革(かく)は、水火相い息(け)し、二女同居して、其の志相い得ざるを革と曰う。「已日(いじつ)にして乃ち孚(まこと)とせらる」とは、革(あらた)めて之を信ずるなり。文明にして以て説(よろこ)び、大いに亨(とお)りて以て正し。革めて当たれば、其の悔い乃ち亡(な)し。天地革まりて四時(しじ)成り、湯武(とうぶ)命を革(あらた)むるは、天に順(したが)いて人に応ずるなり。革の時、大なるかな。
-
易経・序卦物を革(あらた)むる者は鼎(てい)に若(し)くは莫し、故に之を受くるに鼎を以てす。器を主る者は長子に若くは莫し、故に之を受くるに震を以てす。震とは、動くなり。物は以て終に動くべからず、之を止む、故に之を受くるに艮(ごん)を以てす。艮とは、止まるなり。物は以て終に止まるべからず、故に之を受くるに漸を以てす。
-
易経・雑卦復は、反(かえ)るなり。晋は、昼なり。明夷(めいい)は、誅(やぶ)るるなり。井(せい)は通じて困は相遇うなり。咸(かん)は、速やかなり。恆(こう)は、久しきなり。渙(かん)は、離るるなり。節は、止まるなり。解(かい)は、緩むなり。蹇(けん)は、難きなり。睽(けい)は、外なり。
-
易経・雑卦乾は剛にして坤は柔なり。比は楽しみ師は憂う。臨と観との義は、或いは与え或いは求む。屯(ちゅん)は見(あらわ)れて其の居を失わず。蒙(もう)は雑(まじ)わりて著(あらわ)る。震は、起こるなり。艮(ごん)は、止まるなり。損と益とは、盛衰の始めなり。大畜は、時なり。
人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。
本の中身を見る