易経 / 雑卦
《乾》剛《坤》柔。《比》樂《師》憂。《臨》《觀》之義,或與或求。《屯》見而不失其居。《蒙》雜而著。《震》,起也。《艮》,止也。《損》《益》,盛衰之始也。《大畜》,時也。
新字:《乾》剛《坤》柔。《比》楽《師》憂。《臨》《観》之義,或与或求。《屯》見而不失其居。《蒙》雑而著。《震》,起也。《艮》,止也。《損》《益》,盛衰之始也。《大畜》,時也。
書き下し
乾は剛にして坤は柔なり。比は楽しみ師は憂う。臨と観との義は、或いは与え或いは求む。屯(ちゅん)は見(あらわ)れて其の居を失わず。蒙(もう)は雑(まじ)わりて著(あらわ)る。震は、起こるなり。艮(ごん)は、止まるなり。損と益とは、盛衰の始めなり。大畜は、時なり。
現代語訳
乾は剛強であり、坤は柔順です。比は親しみ集まって楽しく、師は軍を率いて憂いを抱えます。臨と観の意味あいは、一方は与え、一方は求めるという違いにあります。屯は芽が現れ出ながらも、なおその居場所を失いません。蒙は入り混じって、そこからはっきりと現れてきます。震は、動き起こることです。艮は、止まることです。損と益は、衰えと盛んさが始まる分かれ目です。大畜は、時を待って蓄えることです。
解説
雑卦伝は、六十四卦を対になる概念で並べ、一言二言で性格を言い切っていく短い文章です。乾は剛、坤は柔。比は楽しく、師は憂う。臨は与え、観は求める。長い説明を捨てて対句で切り取ることで、それぞれの卦の輪郭がくっきり浮かび上がります。ここで働いているのは、世界を対になる二つの言葉でつかまえる思考法です。剛と柔、動と静、盛と衰。損と益を「盛衰の始め」と呼ぶ言い方には、減ることと増えることがそれぞれ次の局面の入口だという見方が込められています。仕事の場面でも、ある方針を評価するときに、その反対側にある性質と並べてみると、輪郭がはっきりします。攻めか守りか、与えるか求めるか。一つの言葉だけで考えず、対をつくって並べてみる。それだけで判断が立体的になります。
この章句が説くこと
易経雑卦伝乾坤損益
関連する章句
-
易経・雑卦豊は故多きなり。親寡きは旅なり。離は上りて、坎は下るなり。小畜は寡きなり。履は処(を)らざるなり。需は進まざるなり。訟は親しまざるなり。大過は顛(くつがへ)るなり。姤は遇ふなり、柔剛に遇ふなり。漸は女帰ぐに男の行くを待つなり。頤は正を養ふなり。既済は定まるなり。帰妹は女の終りなり。未済は男の窮まるなり。夬は決するなり、剛柔を決するなり。君子の道長じ、小人の道消するなり。
-
易経・説卦乾は、健なり。坤は、順なり。震は、動なり。巽は、入なり。坎は、陷なり。離は、麗なり。艮は、止なり。兌は、說なり。乾は馬と為す。坤は牛と為す。震は龍と為す。巽は雞と為す。坎は豕と為す。離は雉と為す。艮は狗と為す。兌は羊と為す。乾は首と為す。坤は腹と為す。震は足と為す。巽は股と為す。坎は耳と為す。離は目と為す。艮は手と為す。兌は口と為す。
-
易経・雑卦无妄(むぼう)は、災いなり。萃(すい)は聚(あつ)まりて升は来たらざるなり。謙は軽くして豫(よ)は怠るなり。噬嗑(ぜいごう)は、食らうなり。賁(ひ)は、色无きなり。兌(だ)は見(あらわ)れて巽(そん)は伏するなり。随は、故(ふる)き无きなり。蠱(こ)は則ち飭(ととの)うるなり。剝(はく)は、爛(ただ)るるなり。
-
易経・雑卦復は、反(かえ)るなり。晋は、昼なり。明夷(めいい)は、誅(やぶ)るるなり。井(せい)は通じて困は相遇うなり。咸(かん)は、速やかなり。恆(こう)は、久しきなり。渙(かん)は、離るるなり。節は、止まるなり。解(かい)は、緩むなり。蹇(けん)は、難きなり。睽(けい)は、外なり。
-
易経・説卦乾は天と為し、圜と為し、君と為し、父と為し、玉と為し、金と為し、寒と為し、冰と為し、大赤と為し、良馬と為し、老馬と為し、瘠馬と為し、駁馬と為し、木果と為す。坤は地と為し、母と為し、布と為し、釜と為し、吝嗇と為し、均と為し、子母牛と為し、大輿と為し、文と為し、眾と為し、柄と為し、其の地に於けるや黑と為す。
-
易経・説卦帝は震に出で、巽に齊しく、離に相い見え、坤に役を致し、兌に說び言い、乾に戰い、坎に勞し、艮に成り言う。萬物は震に出づ、震は東方なり。巽に齊しとは、巽は東南なり、齊しとは、萬物の絜齊を言うなり。離とは、明なり、萬物皆な相い見ゆ、南方の卦なり。聖人南面して天下を聽き、明に嚮いて治む、蓋し諸を此に取るなり。坤とは、地なり、萬物皆な養を致す、故に曰く、坤に役を致すと。兌は、正秋なり、萬物の說ぶ所なり、故に曰く、兌に說び言うと。乾に戰うとは、乾は西北の卦なり、陰陽の相い薄るを言うなり。坎とは、水なり、正北方の卦なり、勞卦なり、萬物の歸する所なり、故に曰く、坎に勞すと。艮は、東北の卦なり。萬物の終りを成して始めを成す所なり。故に曰く、艮に成り言うと。
人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。
本の中身を見る