易経 ／ 序卦

《臨》者，大也。物大然後可觀，故受之以《觀》。可觀而後有所合，故受之以《噬嗑》。嗑者，合也。物不可以苟合而已，故受之以《賁》。《賁》者，飾也。致飾然後亨則盡矣，故受之以《剝》。

新字：《臨》者，大也。物大然後可観，故受之以《観》。可観而後有所合，故受之以《噬嗑》。嗑者，合也。物不可以苟合而已，故受之以《賁》。《賁》者，飾也。致飾然後亨則尽矣，故受之以《剥》。

書き下し

臨とは、大なり。物大にして然る後に観るべし、故に之を受くるに観を以てす。観るべくして而る後に合する所有り、故に之を受くるに噬嗑（ぜいごう）を以てす。嗑とは、合するなり。物は以て苟（いやし）くも合するのみなるべからず、故に之を受くるに賁（ひ）を以てす。賁とは、飾るなり。飾りを致して然る後に亨（とお）れば則ち尽く、故に之を受くるに剝（はく）を以てす。