易経 / 序卦
《需》者,飲食之道也。飲食必有訟,故受之以《訟》。訟必有眾起,故受之以《師》。《師》者,眾也。眾必有所比,故受之以《比》。《比》者,比也。比必有所畜,故受之以《小畜》。
新字:《需》者,飲食之道也。飲食必有訟,故受之以《訟》。訟必有衆起,故受之以《師》。《師》者,衆也。衆必有所比,故受之以《比》。《比》者,比也。比必有所畜,故受之以《小畜》。
書き下し
需(じゅ)とは、飲食の道なり。飲食には必ず訟(しょう)有り、故に之を受くるに訟を以てす。訟には必ず衆の起こること有り、故に之を受くるに師を以てす。師とは、衆なり。衆には必ず比(した)しむ所有り、故に之を受くるに比を以てす。比とは、比しむなり。比しめば必ず畜(たくわ)うる所有り、故に之を受くるに小畜を以てす。
現代語訳
需とは、飲み食いして身を養う道です。飲食をめぐっては必ず争いごとが起こります。だから次に訟の卦を置きます。争いが起これば必ず大勢の人が立ち上がって群れをなします。だから次に師の卦を置きます。師とは大勢の人、軍勢のことです。大勢が集まれば必ず互いに親しみ寄り添う相手ができます。だから次に比の卦を置きます。比とは親しみ寄り添うことです。親しみ寄り添えば、必ず蓄えられ養われるものが出てきます。だから次に小畜の卦を置きます。
解説
ここでは、養い(需)から争い(訟)へ、争いから集団(師)へ、集団から結びつき(比)へ、そして蓄え(小畜)へと転がっていく流れが語られます。食べものや利益といった「養い」があるところには、必ずその分け前をめぐる言い争いが生まれ、争いが大きくなれば人は徒党を組み、徒党のなかからは気の合う者どうしの結びつきが生まれ、結びつきが安定すると少しずつ蓄えができる、という順序です。争いを人間の悪意ではなく、資源が生じたことの必然的な副産物として見ているところに、この連鎖の冷静さがあります。会社でも、売上や予算が生まれた瞬間に配分の摩擦が起きるのは自然なことです。だから摩擦そのものを嫌うのではなく、それが集団づくりや信頼関係づくりへ進む通過点だと捉える。争いを次の結束の材料にできるかどうかが、組織が蓄えを持てるかどうかの分かれ目になります。
この章句が説くこと
易経序卦伝訟師比
関連する章句
-
易経・訟卦周易 第六卦。坎下乾上。易経。訟は、孚有りて窒がる、惕れて中すれば吉、終うれば凶。大人を見るに利ろし、大川を渉るに利ろしからず。初六、事とする所を永くせず。小しく言有れども、終には吉。九二、訟に克たず、帰りて逋る。其の邑人三百戸、眚无し。六三、旧徳に食む。貞なれども厲し、終には吉。或いは王事に従うも、成すこと无し。九四、訟に克たず、復りて命に即き渝わる。貞に安んずれば吉。九五、訟う、元いに吉。上九、或いは之に鞶帯を錫うも、終朝に三たび之を褫わる。彖に曰く、
-
易経・訟卦事とする所を永くせずとは、訟は長くすべからざるなり。小しく言有りと雖も、其の弁明らかなり。訟に克たず、帰りて逋れ竄るるなり。下より上を訟う、患いの至ること掇うがごときなり。旧徳に食むとは、上に従えば吉なるなり。復りて命に即き渝わる、貞に安んずとは、失わざるなり。訟う、元いに吉とは、中正なるを以てなり。訟を以て服を受くるは、亦敬するに足らざるなり。
-
易経・需卦周易 第五卦。乾下坎上。易経。需は、孚有り、光いに亨る。貞にして吉、大川を渉るに利ろし。初九、郊に需つ。恒を用うるに利ろし、咎无し。九二、沙に需つ。小しく言有れども、終には吉。九三、泥に需つ。寇の至るを致す。六四、血に需つ。穴より出づ。九五、酒食に需つ。貞にして吉。上六、穴に入る。速かざるの客三人来たる有り、之を敬すれば終には吉。彖に曰く、
-
易経・師卦周易 第七卦。坎下坤上。易経。師は、貞なり、丈人なれば吉にして咎无し。初六、師出づるに律を以てす。否らざれば臧くとも凶。九二、師に在りて中す、吉にして咎无し。王三たび命を錫う。六三、師或いは尸を輿す、凶。六四、師左き次る、咎无し。六五、田に禽有り、言を執るに利ろし、咎无し。長子師を帥い、弟子尸を輿す、貞なれども凶。上六、大君命有り、国を開き家を承けしむ、小人は用うる勿かれ。彖に曰く、
-
易経・序卦物畜えられて然る後に礼有り、故に之を受くるに履(り)を以てす。履みて泰(やす)らかにして然る後に安し、故に之を受くるに泰を以てす。泰とは、通ずるなり。物は以て終に通ずべからず、故に之を受くるに否(ひ)を以てす。物は以て終に否がるべからず、故に之を受くるに同人を以てす。人と同じくする者には、物必ず帰す、故に之を受くるに大有を以てす。
-
易経・序卦天地有りて、然る後に万物生ず。天地の間に盈つる者は唯だ万物のみ、故に之を受くるに屯(ちゅん)を以てす。屯とは、盈つるなり。屯とは、物の始めて生ずるなり。物生ずれば必ず蒙(もう)なり、故に之を受くるに蒙を以てす。蒙とは、蒙(おお)わるるなり、物の稺(わか)きなり。物稺ければ養わざるべからざるなり、故に之を受くるに需(じゅ)を以てす。
人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。
本の中身を見る