易経 ／ 説卦

神也者、妙萬物而為言者也。動萬物者莫疾乎雷，橈萬物者莫疾乎風，燥萬物者莫熯乎火，說萬物者莫說乎澤，潤萬物者莫潤乎水，終萬物、始萬物者、莫盛乎艮。故水火相逮，雷風不相悖，山澤通氣，然後能變化，既成萬物也。

新字：神也者、妙万物而為言者也。動万物者莫疾乎雷，橈万物者莫疾乎風，燥万物者莫熯乎火，説万物者莫説乎沢，潤万物者莫潤乎水，終万物、始万物者、莫盛乎艮。故水火相逮，雷風不相悖，山沢通気，然後能変化，既成万物也。

書き下し

神とは、萬物を妙にして言を為す者なり。萬物を動かす者は雷より疾きは莫く、萬物を橈むる者は風より疾きは莫く、萬物を燥かす者は火より熯なるは莫く、萬物を說ばす者は澤より說ばすは莫く、萬物を潤す者は水より潤すは莫く、萬物を終え萬物を始むる者は、艮より盛んなるは莫し。故に水火相い逮び、雷風相い悖らず、山澤氣を通じ、然る後に能く變化して、既に萬物を成すなり。