易経 ／ 繋辞下

易曰：「憧憧往來，朋從爾思。」子曰：「天下何思何慮？天下同歸而殊塗，一致而百慮，天下何思何慮？」「日往則月來，月往則日來，日月相推而明生焉。寒往則暑來，暑往則寒來，寒暑相推而歲成焉。往者屈也，來者信也，屈信相感而利生焉。」

新字：易曰：「憧憧往来，朋従爾思。」子曰：「天下何思何慮？天下同帰而殊塗，一致而百慮，天下何思何慮？」「日往則月来，月往則日来，日月相推而明生焉。寒往則暑来，暑往則寒来，寒暑相推而歳成焉。往者屈也，来者信也，屈信相感而利生焉。」

書き下し

易に曰く、「憧憧として往来すれば、朋爾の思いに従う」と。子曰く、「天下、何をか思い何をか慮らん。天下、帰を同じくして塗を殊にし、致を一にして慮を百にす。天下、何をか思い何をか慮らん」と。「日往けば則ち月来り、月往けば則ち日来る。日月相推して明生ず。寒往けば則ち暑来り、暑往けば則ち寒来る。寒暑相推して歳成る。往く者は屈なり、来る者は信なり。屈信相感じて利生ず」。