師導古典を学びたいすべての人に

易経 / 象伝

雲上於天,需;君子以飲食宴樂。

新字:雲上於天,需;君子以飲食宴楽。

書き下し

雲、天に上るは需なり、君子は以て飲食宴楽す。

現代語訳

雲が天に上っている、これが需の形である。君子はこれにならい、飲み食いし楽しみながら、時が満ちるのを待つ。

解説

需は下に天、上に水(雲)を置き、雲が天に上ってはいるが、まだ雨となって降らない形です。降るべき時が来なければ雨は降りません。だから需は「待つ」ことを説く卦です。ところが象伝の言葉は意外で、君子は「飲食宴楽す」といいます。じっと歯を食いしばって耐えるのではなく、食べ、飲み、楽しみながら待てというのです。これは怠けの勧めではありません。待つ時間は心をすり減らしやすく、焦りは判断を狂わせます。だからこそ心と体を養い、力を蓄えたまま時を迎えよ、という現実的な知恵なのです。仕事でも、承認待ち、市況待ち、相手の返事待ちという局面は必ずあります。そこで無理に動けば、かえって事を壊しかねません。休息し、英気を養い、来るべき時にすぐ動ける状態を保つ。待つこともまた積極的な仕事のひとつだと、需は教えます。

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ