易経 / 彖伝
鼎,象也。以木巽火,亨飪也。聖人亨以享上帝,而大亨以養聖賢。巽而耳目聰明,柔進而上行,得中而應乎剛,是以元亨。
新字:鼎,象也。以木巽火,亨飪也。聖人亨以享上帝,而大亨以養聖賢。巽而耳目聰明,柔進而上行,得中而応乎剛,是以元亨。
書き下し
鼎(てい)は、象(しょう)なり。木を以て火に巽(い)れ、亨飪(ほうじん)するなり。聖人亨(に)て以て上帝を享(まつ)り、而して大いに亨て以て聖賢を養う。巽にして耳目聡明、柔進みて上行し、中を得て剛に応ず。是を以て元(おお)いに亨(とお)る。
現代語訳
鼎とは、かたどられた器の象である。木を火に入れて、煮炊きをする。聖人はこれを煮て天帝をまつり、また大いに煮て聖人・賢者を養う。へりくだって従い、耳も目も聡く明らかであり、柔らかなものが進んで上へゆき、中を得て剛と応じ合う。だからこそ大いに通じるのである。
解説
鼎は、三本足の大きな煮炊きの器をかたどった卦です。彖伝は、木を火にくべて煮炊きするその働きに注目します。鼎で煮たものは、天帝を祭る供え物となり、また聖人や賢者を養う糧となります。つまり鼎は、生のままの材料を火を通して価値あるものへ変え、人を養い、まつりごとを支える器なのです。さらに「巽にして耳目聡明」とあるように、へりくだって人に従う姿勢があってこそ、耳も目も冴えて物事がよく見える。そして柔らかなものが上へ進み、中を得て剛と応じ合うから大いに通じる、と説かれます。仕事や経営でいえば、素材である人材や情報を集めるだけでなく、時間と手間をかけて煮込み、使える形に育て上げる働きが鼎です。人を養う器を持つ組織は、自ずと人が集まり、耳目も明るくなっていきます。
この章句が説くこと
鼎器易経彖伝人を養う
関連する章句
-
易経・象伝木の上に火有るは鼎なり、君子は以て位を正しくして命を凝らす。
-
易経・鼎卦周易 第五十卦。巽下離上。易経。鼎は、元いに吉、亨る。初六、鼎趾(あし)を顛(さかしま)にす、否(わる)きを出すに利あり。妾を得て其の子を以てす、咎无し。九二、鼎に実有り。我が仇(あいて)疾(やまひ)有り、我に即く能はず、吉。九三、鼎の耳革まり、其の行塞がる、雉の膏(あぶら)食はれず。方(まさ)に雨ふらんとして悔を虧(か)く、終に吉。九四、鼎足を折り、公の餗(そく)を覆す、其の形渥(あく)たり、凶。六五、鼎黄耳金鉉(きんげん)あり、貞に利あり。上九、鼎玉鉉あり、大吉にして利あらざる无し。彖に曰く、
-
易経・鼎卦鼎趾を顛(さかしま)にすとは、未だ悖(もと)らざるなり。否(わる)きを出すに利ありとは、以て貴きに従ふなり。鼎に実有りとは、之(ゆ)く所を慎むなり。我が仇疾有りとは、終に尤无きなり。鼎の耳革まるとは、其の義を失ふなり。公の餗(そく)を覆すとは、信に如何せん。鼎黄耳ありとは、中以て実と為すなり。玉鉉上に在るは、剛柔節あるなり。
-
易経・彖伝頤は、貞にして吉なりとは、正を養えば則ち吉なればなり。頤を観るとは、其の養う所を観るなり。自ら口実を求むとは、其の自ら養う所を観るなり。天地は万物を養い、聖人は賢を養いて以て万民に及ぼす、頤の時大なるかな。
-
易経・彖伝大観上に在り、順にして巽い、中正にして以て天下に観す、観なり。「盥いて薦めず、孚有りて顒若たり」とは、下観て化すればなり。天の神道を観るに、四時忒わず。聖人神道を以て教えを設けて、天下服す。
-
易経・彖伝柔、時を以て升(のぼ)る。巽(そん)にして順、剛中にして応ず。是を以て大いに亨(とお)る。「用(もっ)て大人を見る、恤(うれ)うる勿(な)かれ」とは、慶(よろこ)びあるなり。「南征すれば吉」とは、志行わるるなり。
人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。
本の中身を見る