易経 / 彖伝
“大過”,大者過也。“棟撓”,本末弱也。剛過而中,巽而説,行。利有攸往,乃亨。“大過”之時大矣哉!
書き下し
「大過」は、大なる者過ぎたるなり。「棟撓む」とは、本末弱ければなり。剛過ぎたれども中し、巽いて説び、行わる。往く攸有るに利ろしくして、乃ち亨る。「大過」の時大なるかな。
現代語訳
「大過」とは、大きなものが過ぎている、行き過ぎているということである。「棟木がたわむ」とは、根本と末端とが弱いからである。剛が過剰でありながら、なお中を得ている。従順にしてよろこび、そうして事が行われる。進んで行くところがあるのがよく、そこで通じるのである。「大過」の時のもつ意義は、なんと大きいことか。
解説
大過は「大いに過ぎる」、常軌を超えた非常時をあらわす卦です。象徴は「棟撓む」——家の大黒柱である棟木がたわんでいる姿でしょう。なぜたわむのか。「本末弱ければなり」、根元と先端が弱いからだと言います。真ん中だけが重く、支える両端が細い。これでは持ちません。組織でいえば、中枢だけが肥大し、土台と現場が細っている状態です。ただし彖伝は、ここで悲観に沈みません。「剛過ぎたれども中し」——力が過剰であっても、なお中庸の軸を失っていない。だから「巽いて説び」、柔らかくよろこびをもって進めば事は行われ、「往く攸有るに利ろし」、動くことがよいのだと言います。非常時には、常識どおりでは足りない大胆さが要る。しかしその大胆さも、芯に中庸がなければただの暴走です。危機に臨んで思い切った手を打つ時ほど、軸を確かめることです。
この章句が説くこと
大過非常時棟撓む本末が弱い
関連する章句
-
易経・大過卦周易 第二十八卦。巽下兌上。易経。大過は、棟橈む、往く攸有るに利ろし、亨る。初六、藉くに白茅を用う、咎无し。九二、枯楊稊を生ず、老夫其の女妻を得、利ろしからざる无し。九三、棟橈む、凶。九四、棟隆し、吉。它有れば吝。九五、枯楊華を生ず、老婦其の士夫を得、咎も无く誉れも无し。上六、過ぎて渉りて頂を滅す、凶なれども、咎无し。彖に曰く、
-
易経・大過卦藉くに白茅を用うとは、柔下に在るなり。老夫女妻とは、過ぎて以て相与するなり。棟橈むの凶は、以て輔有るべからざるなり。棟隆きの吉は、下に橈まざるなり。枯楊華を生ず、何ぞ久しかるべけんや。老婦士夫、亦醜ずべきなり。過ぎて渉るの凶は、咎むべからざるなり。
-
易経・象伝澤、木を滅するは、大過なり。君子以て獨立して懼(おそ)れず、世を遯(のが)れて悶(うれ)うること无し。
-
易経・彖伝大壮(たいそう)は、大なる者の壮んなるなり。剛以て動く、故に壮んなり。「大壮は貞しきに利ろし」とは、大なる者の正しきなり。正しくして大なれば、天地の情見るべし。
-
易経・彖伝小過(しょうか)は、小なる者過ぎて亨(とお)るなり。過ぐるに貞(ただ)しきに利(よ)ろしとは、時と与(とも)に行けばなり。柔中を得たり、是を以て小事に吉なり。剛は位を失いて中ならず、是を以て大事にすべからざるなり。飛鳥の象(しょう)有り。「飛鳥之(これ)が音を遺(のこ)す、上るに宜(よろ)しからず、下るに宜し、大いに吉」とは、上るは逆にして下るは順なればなり。
-
易経・彖伝重巽(ちょうそん)もって命(めい)を申(かさ)ぬ。剛は中正に巽(したが)いて志(こころざし)行わる。柔は皆な剛に順(したが)う。是を以て「小(すこ)しく亨(とお)る、往く攸(ところ)有るに利(よ)ろし、大人(たいじん)を見るに利ろし」。
人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。
本の中身を見る