「心は是れ一塊の血肉にあらず。凡そ知覚する処、便ち是れ心なり。耳目の視聴を知り、手足の痛痒を知るが如し。此の知覚、便ち是れ心なり」と。

現代語訳

「心は一塊の血肉ではない。知覚する所が心だ。耳目が視聴を知り、手足が痛みや痒みを知るように。この知覚が心だ」。

心は、胸の中にある器官ではありません。感じている働き、そのものが心です。だから、耳が音を聞き、手足が痛みを感じている、その瞬間にも心はある。心とは場所ではなく、知覚するという働きそのものなのです。

心不是一塊血肉凡知覚処便是心

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。