先生曰く、「孔子は知らずして作す無し。顔子は不善有れば、未だ嘗て知らずんばあらず。此れは是れ聖学の真の血脈路なり」と。

現代語訳

先生は言われた。「孔子は知らずに作ることがなかった。顔回は不善があれば、必ず気づいた。これが聖人の学の、本当の血脈の道だ」。

知らないものを作らない。不善があれば必ず気づく。二つとも、自分の内側への正直さです。「本当の血脈の道」。知識の量でも、行いの立派さでもなく、ここが本筋なのです。

孔子無不知而作顔子有不善未嘗不知此是聖学真血脈路

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。