「知は行の始め、行は知の成るなり。聖学は只だ一個の功夫なり。知・行は分ちて両事と作すべからず」。

現代語訳

「知は行の始めであり、行は知の完成である。聖人の学は、ただ一つの工夫だ。知と行を、二つの事に分けてはならない」。

短く言い切った一条です。知は行の始まり、行は知の完成。始まりと完成を、別々の作業にはできない。「聖人の学は、ただ一つの工夫だ」。分けた瞬間に、知は知識のままで止まり、行は盲目になるのです。

知者行之始行者知之成聖学只一個功夫知行不可分作両事

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。